AU CENTRE DE LA TERRE DES PUITS ET DES HOMMES. Níger/Francia, 2008

Director:Ingrid Patetta
2008, CENTRO DE HISTORIA DE ZARAGOZA 06/11/2009 21:30 horas.

Filmado en los paisajes desérticos de la región de Zinder, en la zona de Este de Níger, la película trata los temas siguientes : el acceso al agua, la desertificación y su impacto sobre las comunidades de ganaderos nómadas. De pie sobre el brocal de un pozo, un hombre se reviste de un arnés rudimentario. Cámara en mano, se sumerge en el pozo e inicia una vertiginosa bajada de 126 metros, al término de la cual, se une a los dos hombres que trabajan en el centro de la tierra. Nos adentramos en el mundo de los poceros tradicionales de Niger. Durante las entrevistas realizadas a un maestro pocero y a sus obreros, el documental nos revela la destreza tradicional de estos hombres que luchan contra la arena a fin de procurarse una fuente de abastecimiento de agua dulce.

Duración: 25 min
Idioma:  Tamajaq, Hausa, Fulfulde
Subtítulos: Castellano
Producción: Ingrid Patetta

A man stands at the mouth of a well, donning a rudimentary harness. Camera in hand, he starts a 126 meters drop, at the end of which he reaches two men working at the center of the earth. We have entered the world of the traditional well-diggers of Niger.
Through interviews of a master well-digger and his labourers, the film reveals the customary know-how of these men fighting against sand in order to access water.
Shot in desert landscapes, the film treats the following themes: access to water, desertification and its impact on the communities of nomadic cattle breeders.



:cameranomeda@gmail.com

For more info visit
http://www.cameranomade.net

Events

  • Location: Centro de Historia de Zaragoza
    Price: Por invitación.
    Start date: 06/11/2009
    End Date: 06/11/2009
    Time: 21:00:00
 
 
Oficina permanente del Festival
Zaragoza la Vieja, 78-4 E
50007 Zaragoza
Tel. 617 946 303
administracion@ecozine.es
Oficina durante el Festival
Centro de Historia de Zaragoza
Plaza San Agustín, 2
50002 Zaragoza
Tel. 976 205 640
info@ecozine.es